01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语锦州市某某车业售后客服中心影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难锦州市某某车业售后客服中心预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

• ·蓝箭航天朱雀三号暂缓首飞
• ·36所院校2024法学硕士推免比
• ·以军宣布打死哈马斯一指挥官
• ·以军袭击加沙地带北部杰巴利耶难民营 引发剧烈爆炸
• ·台积电指控前高管向英特尔泄露商业秘密 英特尔否认
• ·数字化座舱+可编程大灯 全新奥迪A5旅行版亮相车展
• ·西安最美秦岭盘山路，一脚油门就到！全长42公里，景美看点多
• ·肯尼亚参议院投票通过对副总统加查瓜的弹劾
• ·对“按键伤人”说不！广西女子与网络谣言斗争三年
• ·易建联被曝“嫖娼”，经纪公司拒接电话！多方回应
• ·2枚炮弹落在土叙边境土方一侧 土安全部队回以炮击
• ·电力系统发生故障 古巴发生全国性断电
• ·高市早苗被控涉嫌违规收受企业政治捐款
• ·委内瑞拉拘留3名涉嫌从事恐怖活动的美国人
• ·阿尔巴尼亚协助意大利收容非法移民
• ·国考最新公告：部分年龄放宽至40岁